sobota 21. února 2009

Malý princ - Antoine de Saint-Exupéry

Předminulý týden jsme dostali za úkol na češtinu si tuto knížku do března přečíst. Povinnou četbu v lásce zrovna nemám, proto jsem se rozhodla, že s četbou začnu hned, abych to stihla přelouskat. K mému údivu jsem ji přečetla asi během 2 hodin a nemohla jsem se od ní odtrhnout. Bylo mi řečeno, že je tako zvláštní, ujetá, a že považovat ji za knížku dětskou je nanejvíš podivné. Byla jsem zvědavá, jaké to bude.

Knížka vypráví o samotném autorovi, který ztroskotal se svým letadlem v poušti a zde se také setkal s podivuhodnou malou bytostí - Malým princem. Princ vypráví svůj příběh o tom, jak cestoval po různých planetkách a poté skončil u nás, na Zemi. Z každé planety vyúsťuje nějaké poučení, lidský hřích nebo spíše špatná vlastnost. Princ si během cestování uvědomuje, co je v životě důležité, kde nálézt pravdu a lásku, jak se vyrovnat s poučením a na konci knížky se vrací zpět na svou planetku či hvězdu, kde je jeho vzácná, milovaná květina.
domov malého prince

Nemyslím si, že je knížka pro děti špatná, spíše si v ní naleznou jinou dějovou linii a poslání, které jim má knížka dát. Při čtení je nutno přemýšlet nad tím, co čtete a co tím chtěl autor vlastně říci. Uvědomíte si spoustu věcí a jste vlastně nadchnuti tím, že má Antoine de Saint-Exupéry naprostou pravdu, ve všem.
Autor trošku přistupuje k dospělým, jako k pokryteckým bytostem, je spíše na staně dětí - jejichnezkaženosti, fantazie a prosté lásky, upřímnosti.

Jedny z hlavních myšlenek, které nás v příběhu provázejí, vyzchází z loučení lišky a malého prince:

„Sbohem“, řekla liška. ,,Tady je to mé tajemství, úplně prostinké:
Správně vidíme jen srdcem. Co je důležité, je očím neviditelné.

,,A pro ten čas, který jsi své růži věnoval, je ta tvá růže
tak důležitá.


,,.Lidé zapomněli na tuto pravdu,“ řekla liška. ,,Ale ty na ni nesmíš
zapomenout. Stáváš se navždy zodpovědným za to, cos(kohos) k sobě připoutal. Jsi zodpovědný za svou růži...“

A malý princ si všechny lišky slova opakoval, aby si je zapamatoval.
Na závěr ukázka jedné kapitoly. Nevím proč, ale tahle mě zaujala, četla jsem jí 3krát...

XXII

,,Dobrý den,“ pozdravil malý princ.
,,Dobrý den,“ řekl výhybkář.
,,Co tu děláš?“ zeptal se malý princ.
,,Třídím cestující po tisícových balících,“ řekl výhybkář.
,,Vypravuji vlaky a ty je odvážejí hned napravo, hned nalevo.“
A osvětlený rychlík, dunící jako hrom, otřásl domkem
výhybkáře.
,,Mají náramně na spěch,“ řekl malý princ. ,,Co hledají?“
,,To neví ani člověk na lokomotivě,“ odpověděl výhybkář.
A druhý osvětlený rychlík zaduněl v opačném směru.
,,To se už vracejí?“ ptal se malý princ.
,,To nejsou oni,“ řekl výhybkář. ,,To jsou zase jiní.“
,,Nebyli snad spokojeni tam, kde byli?“
,,Nikdy nejsme spokojeni tam, kde jsme,“ vysvětloval výhybkář.
A jako hrom zaduněl třetí osvětlený rychlík.
,,To jedou za těmi prvními cestujícími?“ zeptal se malý princ.
,,Nejedou vůbec za ničím,“ řekl výhybkář. ,,Ve vlaku spí nebo
zívají. Jen děti mají nos přitisknutý na okna.“
,,Jedině děti vědí, co hledají,“ pravil malý princ. „Ztrácejí
čas pro hadrovou panenkou, panenka žačne být pro ně hrozně
důležitá, a když jim ji někdo vezme, pláčou...“
,,Mají štěstí,“ řekl výhybkář.
Vzhedek k tomu, že knížka hodně souvisí s obrázky, které v ní najdeme, moc mě potěšilo, že si je autor kreslil sám. Tohle je planeta zamořená baobaby (ohrožení baobaby je na naší Zemi silně opomíjeno) - autor říká, že je to nejpropracovanější obrázek z celé knížky právě pro to, aby bylo nebezpečí co nejvíce zdůrazněno!

Žádné komentáře: