Lelek je naděje, které přichází, když je nám nejhůře. Z neviditelné bytosti se stává naprosto hmatatelná, ale duší stále svá. Ačkoliv máte blažený pocit, lelka nelze chytit navždy. Musíte ho pustit a při přílišném objímání zjistíte, že už se ani chytit nedá. Sice ho držíte ve své náruči, ale on vás nevnímá. Svým srdcem lelka létá okolo a vypadá to, že teď zase nevidí on nás. Lelka nelze chytit, moc rád létá mezi ostatními lelky a miluje svou svobodu, volnost. Snad jen vyměnit jeho, za svobodu naší. Proplést si životy. Stát se lelkem. Být lelkem pro někoho druhého.
Chtěla bych být nadějí i potěšením pro svého lelka. Nechci, aby se můj první a milovaný lelek lekl, a utekl. Neumím létat, a přes slzy z jeho ztráty bych ho už nezahlédla... Můj lelek-naděje by se rozplynula.
Závěrečnou větu radši vynechám:), kdyby měl někdo-nějaký lelek zájem, můžu mu ji poslat...
Češtinářský význam:
"Chytat lelky..." - nic nedělat, jen tak koukat
Použití, př.: "Bez obav, vůbec ho nebudeš rušit, on stejně jen chytá lelky."
Synonymum: lelkovat
Z etymologického hlediska:

Lelek = druh lesního ptactva
Jen velmi málo lidí se může pochlubit, že by lelka někdy vidělo. Jde totiž o druh nepříliš početný, podle posledních odhadů u nás žije nanejvýše 1200 hnízdících párů. Dále je lelek výhradně nočním živočichem, který přes den sedí podélně přitisknut na větvi a díky svému zbarvení podobnému kůře je téměř neviditelný. Na jeho přítomnost často upozorní jen jeho hlas, který může připomínat cvrčení krtonožky.